Белорусский форвард «Калгари», амбассадор Betera Егор Шарангович признался, что на старте карьеры в НХЛ испытывал проблемы с английским языком.
— Что бы ты хотел знать о бытии и вообще об Америке перед тем, как ты сюда приехал?
— Английский.
— Ты приехал с нулевым?
— Да. Вообще просто без английского я приехал.
— И у тебя были сложности или нет?
— На самом деле тяжело. Идешь с ребятами на ужин — и буквально не можешь заказать еду. У меня просто в команде не было даже русских, только Егор Яковлев — его гоняли постоянно между НХЛ и АХЛ.
Как-то пошли в ресторан с парнями, в стейк-хаус. А у меня английский — вообще ноль. Я не понимал, что там заказывать. Пацаны заказали стейки. Как-то сказал на английском принести такой же стейк. А мне принесли вареный, даже не жареный. Я вообще не понял — невкусно было.
Даже с ребятами не мог пообщаться нормально. Но мне повезло: у меня был Сергей Брылин. Он был ассистентом главного тренера в команде АХЛ, и мне повезло — он мне хотя бы на арене переводил, что главный тренер требует. Из-за этого чуть повезло, — сказал Шарангович в эфире подкаста «На банке».
Егор Шарангович: в Канаде жизнь дешевле, чем в США
Фото: Getty Images.
